Александър Пушкин
Светци-отшелници и деви непорочни…

Превод от руски: Радой Ралин, —

chitanka.info

Светци-отшелници и деви непорочни…[0]

Светци-отшелници и деви непорочни,

сърце да възнесат в селения задочни

и да го укрепят за светския двубой,

молитви праведни редили са безброй,

ала пред никоя душата тъй не трепва

като оная, що свещеникът нашепва

през траурните дни на всеки пост велик.

На устните ми тя сама дохожда в миг

и укрепява ме със сила непозната:

— Царю на мойте дни! Духът на Празнотата,

на Властолюбството — змия, що в мен пълзи —

и Празнодумството — от тях ме опази.

Но дай ми ти очи за мойте прегрешения.

Да не подлагам аз свой брат на унижения.

С любов и дух смирен ме ти въоръжи

и целомъдрие в сърцето ми вложи.

[0] Подготвено за печат, но не публикувано приживе на Пушкин. ↑

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

Лого на Моята библиотека
http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.